Any violation of this chapter is hereby declared to be unlawful and a public health nuisance and may be abated by authorized Sierra County, or its designee, personnel, irrespective of any other remedy provided in this chapter.